2012/02/15

Words Related Water For Water Dictionary / Su Sözlüğü Çalışmaları

Our Comenius team determined 21 words related water for water dictionary. Our words included both culture and geographic.

...

Comenius öğrenci grubumuzla oluşturacağımız su sözlüğü için suyla ilgili kelimeleri belirledik. Bu etkinlik için toplam 21 kelime belirledik.




Word
Turkish
English
Pınar
Suyun çıktığı yer, kaynak
The Spring of Water
Irmak
Akarsu
River
Sarnıç
Yağmur sularının biriktirildiği üstü kapalı yeraltı su deposu
Underground water ware house which for collect rain water
Göl
Büyük su birikintisi
Lake
Deniz
Birbiriyle bağlantılı, tuzlu su kütlesi
Sea
Çeşme
Genellikle yol kenarlarında herkesin yararlanması için yapılan, borularla gelen suyun bir oluktan veya musluktan aktığı mimari yapı
The structure with tap or pipe which is built for public use is generally  at the border of road and water glows fromits tap or pipe
Hamam
Yıkanılacak yer
Turkish Bath
Baraj
Suyu toplama, sulama ve elektrik üretme amacıyla akarsu üzerine yapılan bent
The Dam
Sel
Sürekli yağan yağmurdan veya eriyen kardan oluşan, geçtiği yerlere zarar veren taşkın su
The flood
Katre
damla
A drop of water
Secem
Cennete yağan yağmur
The first rain drop which falls to the garden of the heaven
Kaplıca
Yerin derin katmanlarından gelen sıcak, içinde sağlığa yararlı mineraller bulunan suların çıktığı kaynak.
Hot water with mineral which comes from underground and this water is good for health
Zemzem
Kâbe çevresindeki ünlü kuyu ve bu kuyunun Müslümanlarca kutsal sayılan suyu
The water whose spring is in Mekke and sacred for muslims.
Şelale
Akarsuyun yüksek bir yerden döküldüğü yer
Water fall
Şadırvan
Cami avlusunda yer alan çevresinde çeşmeler bulunan su havuzu
An architecturel building with a lot of taps which for preparing before sacred
Çiğ
Geceleyin havayuvarındaki su buğusunun yoğunlaşması sonucu yerde ya da bitkiler üzerinde oluşan su damlaları
The drops of water which are on the ground and on the grass at nights because of the density of steam
Kırağı
Su buğusunun soğuk havalarda, yerde, bitkiler, ağaçlar ve öteki nesneler üzerinde donmasıyla oluşan ince su damlacıkları
The ice cyrstals which are on the groun d and on the grass at cold weather
Buzul
Kutup bölgelerinde veya dağ başlarında bulunan büyük kar ve buz kütlesi
Ice-fields
Berrak
Duru, temiz
Clear water
Sebil
Kutsal günlerde karşılık beklemeden hayır için dağıtılan içme suyu
Free distribution of water
Maden suyu
İçinde mineraller bulunan kaynak suyu.
Mineral water